池塘有鬼：上雨水順著(zhù)屋檐滴落，在窗玻璃上蜿蜒出一道道透明的痕跡。
簡(jiǎn)雨晴站在老宅二樓的臥室里，望著(zhù)窗外那片被雨霧籠罩的池塘，
二十年前的記憶如潮水般涌來(lái)。她記得那天也是這樣的雨天。"雨晴，快來(lái)看！池塘里有魚(yú)！
"八歲的林小滿(mǎn)蹲在池塘邊，濕漉漉的短發(fā)貼在臉頰上，她回頭沖雨晴笑著(zhù)，
露出兩顆俏皮的虎牙。雨晴記得自己當時(shí)說(shuō)了什么，好像是"小心點(diǎn)，那里很滑"，
然后——然后記憶就變得模糊了。她只記得刺耳的尖叫聲，水面泛起的巨大漣漪，
和小滿(mǎn)消失前那雙驚恐的眼睛。"簡(jiǎn)小姐？"身后傳來(lái)管家的聲音，打斷了她的回憶。
"您要的茶。""謝謝，放在桌上就好。"雨晴轉過(guò)身，強迫自己露出一個(gè)微笑。
她已經(jīng)三十歲了，是一名成功的心理治療師，專(zhuān)攻創(chuàng )傷后應激障礙。諷刺的是，
她自己卻始終無(wú)法擺脫那個(gè)夏日的夢(mèng)魘。管家放下茶杯，猶豫了一下："老爺生前吩咐過(guò)，
讓您離那個(gè)池塘遠點(diǎn)。自從...那件事之后，那里就不太干凈。
"雨晴的手指無(wú)意識地摩挲著(zhù)茶杯邊緣："我知道。我只是回來(lái)整理父親的遺物，不會(huì )久留。
"管家離開(kāi)后，雨晴走到梳妝臺前，拉開(kāi)最底層的抽屜。里面放著(zhù)一個(gè)生銹的鐵盒，
盒蓋上用稚嫩的筆跡寫(xiě)著(zhù)"我和小滿(mǎn)的秘密"。她的心跳加速，指尖微微發(fā)抖。二十年來(lái)，
她從未敢打開(kāi)這個(gè)盒子。窗外，雨勢漸大。池塘的水面被雨點(diǎn)擊打得泛起無(wú)數細小的波紋，
仿佛有什么東西在水下呼吸。雨晴最終還是沒(méi)敢打開(kāi)鐵盒。她把它放進(jìn)包里，
決定帶回去再看。夜幕降臨后，她躺在床上，聽(tīng)著(zhù)雨聲和偶爾傳來(lái)的蛙鳴，漸漸入睡。半夜，
她被一陣奇怪的聲音驚醒。撲通。撲通。像是有什么重物落入水中。雨晴坐起身，看向窗外。
月光穿透云層，在池塘表面灑下一片銀輝。岸邊站著(zhù)一個(gè)模糊的身影——一個(gè)女孩，
穿著(zhù)白色的連衣裙，濕漉漉的頭發(fā)垂到腰間。雨晴的血液瞬間凝固。那個(gè)背影，
她再熟悉不過(guò)。"小滿(mǎn)？"她輕聲呢喃，聲音顫抖得幾乎聽(tīng)不見(jiàn)。女孩緩緩轉過(guò)頭。月光下，
她的臉蒼白如紙，眼睛是兩個(gè)黑洞。她向雨晴伸出手，嘴唇蠕動(dòng)，似乎在說(shuō)什么。
雨晴猛地拉上窗簾，心臟狂跳。一定是幻覺(jué)，一定是她太累了。她深呼吸幾次，
鼓起勇氣再次拉開(kāi)窗簾——岸邊空無(wú)一人。第二天清晨，雨晴頂著(zhù)黑眼圈下樓。
管家正在準備早餐，看到她時(shí)明顯嚇了一跳。"簡(jiǎn)小姐，您臉色很差。沒(méi)休息好嗎？
""做了個(gè)噩夢(mèng)。"雨晴勉強笑了笑，沒(méi)有提及昨晚的所見(jiàn)。"我想去池塘邊走走。
"管家手中的盤(pán)子差點(diǎn)掉落："現在？那里早上霧氣重，不安全...""我只是去看看。
"雨晴堅持道，"畢竟二十多年沒(méi)回來(lái)了。"池塘比記憶中要小很多，周?chē)s草叢生。
雨晴小心翼翼地走近岸邊，水面平靜如鏡，倒映著(zhù)灰蒙蒙的天空。她蹲下身，指尖輕觸水面，
冰涼的感覺(jué)讓她打了個(gè)寒顫。"你在找什么？"一個(gè)清脆的聲音在背后響起，
雨晴差點(diǎn)跌入水中。她轉身，看到一個(gè)十五六歲的少女站在不遠處，穿著(zhù)過(guò)時(shí)的碎花連衣裙，
赤著(zhù)腳，皮膚白得近乎透明。"我...我只是在回憶。"雨晴站起身，
警惕地打量著(zhù)這個(gè)突然出現的女孩。"你是誰(shuí)？怎么會(huì )在這里？""我是小滿(mǎn)啊。
"女孩歪著(zhù)頭笑了，兩顆虎牙在陽(yáng)光下閃著(zhù)微光。"你不記得我了嗎，雨晴？
"雨晴感到一陣眩暈，不得不扶住旁邊的樹(shù)干才能站穩。
這個(gè)女孩不可能是小滿(mǎn)——小滿(mǎn)如果還活著(zhù)，應該和她同齡，二十八歲了。
而且小滿(mǎn)早在二十年前就..."你不是小滿(mǎn)。"雨晴聲音發(fā)緊，"你到底是誰(shuí)？
"女孩的笑容消失了，眼中閃過(guò)一絲雨晴無(wú)法解讀的情緒。"我是小滿(mǎn)。"她重復道，
聲音突然變得低沉，"你忘了嗎？那天在池塘邊，
你說(shuō)要和我玩捉迷藏..."雨晴的呼吸變得急促，記憶的碎片在腦海中翻騰。那天下午，
她們確實(shí)玩了捉迷藏，然后...然后發(fā)生了什么？"我該回去了。"雨晴后退幾步，
"管家在等我吃早餐。"女孩沒(méi)有阻攔，只是靜靜地看著(zhù)她離開(kāi)。當雨晴走到樹(shù)林邊緣時(shí)，
她聽(tīng)到女孩輕聲說(shuō)："晚上我再來(lái)找你。我們還有很多話(huà)要說(shuō)。"回到老宅，
雨晴直接去了父親的書(shū)房。她在書(shū)架上翻找著(zhù)，終于在最底層找到一本落滿(mǎn)灰塵的相冊。
翻開(kāi)泛黃的頁(yè)面，她很快找到了那張照片——兩個(gè)小女孩站在池塘邊，笑得燦爛。
左邊的那個(gè)是她自己，右邊的是林小滿(mǎn)，她最好的朋友，
也是二十年前那個(gè)雨天在池塘邊失蹤的女孩。照片上的小滿(mǎn)，和今天早上見(jiàn)到的少女，
幾乎一模一樣。"這不可能..."雨晴的手指顫抖著(zhù)撫摸照片。
她突然注意到照片背面有一行小字：「小雨和小滿(mǎn)，1999年夏。最后一個(gè)夏天?！?/p>
雨晴感到一陣惡寒。她翻開(kāi)通訊錄，找到了林家的電話(huà)。雖然知道小滿(mǎn)的父母早已搬離小鎮，
但她還是撥了過(guò)去。電話(huà)響了很久才被接起。"喂？"是一個(gè)蒼老的男聲。"您好，
請問(wèn)是林先生嗎？我是簡(jiǎn)雨晴，小滿(mǎn)的..."電話(huà)那頭突然傳來(lái)一聲抽泣。
"簡(jiǎn)...簡(jiǎn)家的女兒？"男人的聲音顫抖著(zhù)，"二十年了...你終于打電話(huà)來(lái)了。
"雨晴的心沉了下去："林叔叔，我...我想問(wèn)問(wèn)關(guān)于小滿(mǎn)的事。"長(cháng)時(shí)間的沉默后，
男人哽咽著(zhù)說(shuō)："小滿(mǎn)已經(jīng)死了。
那天在池塘...他們三個(gè)月后才找到她的...她的..."他無(wú)法繼續說(shuō)下去。
雨晴的視線(xiàn)模糊了："我很抱歉...我那時(shí)太小了，記不清發(fā)生了什么...""不，
你記得。"林叔叔的聲音突然變得尖銳，"你一直記得。那天你跑回家，渾身是水，
一直喊著(zhù)'不是我推的，不是我推的'..."電話(huà)從雨晴手中滑落。
一段被深埋的記憶突然浮出水面——兩個(gè)小女孩在池塘邊爭吵，推搡，然后一聲尖叫，
水花四濺..."不！"雨晴捂住耳朵，仿佛這樣就能阻止記憶的涌現。她跌坐在椅子上，
淚水不受控制地流下。那天晚上，雨晴無(wú)論如何也睡不著(zhù)。她坐在窗邊，盯著(zhù)月光下的池塘。
凌晨?jì)牲c(diǎn)，水面突然泛起漣漪，一個(gè)白色的身影從水中緩緩升起——是那個(gè)自稱(chēng)小滿(mǎn)的少女。
她渾身濕透，長(cháng)發(fā)滴著(zhù)水，抬頭直視雨晴的窗戶(hù)。盡管距離很遠，
雨晴卻能清晰地聽(tīng)到她的聲音："下來(lái)吧，雨晴。水很溫暖。
就像那天一樣..."雨晴猛地拉上窗簾，靠在墻上大口喘息。這不是幻覺(jué)，也不是噩夢(mèng)。
小滿(mǎn)——或者說(shuō)小滿(mǎn)的鬼魂——真的回來(lái)了。第二天一早，雨晴決定去鎮上查資料。
在鎮圖書(shū)館的舊報紙區，她找到了2000年3月的一份地方報。
頭條新聞赫然是：「失蹤女童尸體在簡(jiǎn)家池塘被發(fā)現，死因疑為他殺」。
報道旁邊是一張模糊的黑白照片——池塘邊拉起了警戒線(xiàn)，幾個(gè)警察正從水中打撈什么。
雨晴強忍著(zhù)惡心繼續閱讀：「...林小滿(mǎn)，8歲，去年夏天失蹤。經(jīng)過(guò)數月搜尋，
尸體在簡(jiǎn)家私人池塘被發(fā)現。據法醫鑒定，死者頸部有淤青，疑似被掐死后拋尸...」
雨晴的手抖得幾乎拿不住報紙。她完全不記得這些細節。在她的記憶中，
小滿(mǎn)只是不小心滑入池塘淹死了。但報紙上的說(shuō)法完全不同..."找到你想要的了嗎？
"雨晴驚跳起來(lái)，報紙散落一地。
圖書(shū)管理員——一個(gè)滿(mǎn)臉皺紋的老太太——正俯身幫她撿報紙。"抱歉嚇到你了。
"老太太瞇著(zhù)眼睛看了看報紙，突然壓低聲音，"啊，是那個(gè)案子。
可憐的小女孩...鎮上的人都說(shuō)，那個(gè)池塘不干凈。早在我小時(shí)候，
就有孩子在那里失蹤的傳聞。"雨晴咽了口唾沫："還有其他孩子在那里出事嗎？
"老太太神秘地點(diǎn)點(diǎn)頭："每隔二十年左右，就會(huì )有一個(gè)孩子在那里消失。1930年，
1950年代...就像有什么東西定期需要...進(jìn)食一樣。"她做了個(gè)可怕的手勢，
"你小時(shí)候的朋友是最后一個(gè)。算算時(shí)間，
又快二十年了..."雨晴感到一陣寒意爬上脊背。她謝過(guò)老太太，匆匆離開(kāi)圖書(shū)館。
回老宅的路上，雨晴經(jīng)過(guò)一片墓地。不知被什么驅使，她走了進(jìn)去，很快找到了小滿(mǎn)的墓碑。
簡(jiǎn)單的石碑上刻著(zhù)：「林小滿(mǎn) 1992-2000 永遠的天使」。雨晴跪在墓前，
淚水無(wú)聲滑落。"小滿(mǎn)，對不起...我真的不記得發(fā)生了什么。如果是我害了你，
我..."一陣冷風(fēng)吹過(guò)，墓碑前的野草沙沙作響。
雨晴突然注意到墓碑底部有什么東西在閃閃發(fā)光。她撥開(kāi)雜草，發(fā)現是一個(gè)小小的玻璃瓶，
里面裝著(zhù)一張卷起的紙條。雨晴顫抖著(zhù)打開(kāi)瓶子，取出紙條。
上面用稚嫩的筆跡寫(xiě)著(zhù)：「雨晴推我。但我不怪她。水里的東西讓我這么寫(xiě)的。它餓了?！?/p>
池塘有鬼：中紙條從雨晴手中飄落。
她終于明白為什么這段記憶會(huì )被自己深深壓抑——因為她確實(shí)與小滿(mǎn)的死有關(guān)。
但更可怕的是，似乎池塘里真的有什么東西...而且它即將再次"進(jìn)食"。
當雨晴回到老宅時(shí)，太陽(yáng)已經(jīng)西沉。池塘在暮色中泛著(zhù)詭異的紅光。她剛走到門(mén)口，
就聽(tīng)到屋里傳來(lái)管家的尖叫聲。雨晴沖進(jìn)屋內，看到管家癱坐在客廳地板上，
："小、小姐...有個(gè)濕漉漉的女孩...她、她上樓去了..."雨晴的心跳幾乎停止。
她慢慢走上樓梯，每一步都像踩在棉花上。二樓走廊盡頭，她臥室的門(mén)微微開(kāi)著(zhù)，
里面傳出滴水的聲音。"小滿(mǎn)？"雨晴輕聲呼喚，推開(kāi)門(mén)——少女站在窗邊，背對著(zhù)她，
濕透的連衣裙不斷滴水，在地板上形成一灘水洼。窗外，
最后一縷夕陽(yáng)將她的輪廓染成血紅色。"你終于想起來(lái)了。"少女沒(méi)有回頭，
聲音卻異常清晰，"那天我們吵架了，你推了我...但這不是你的錯。
"雨晴的喉嚨發(fā)緊："那...那是什么的錯？"少女緩緩轉身。在昏暗的光線(xiàn)下，
她的臉開(kāi)始變化——皮膚變得腫脹發(fā)白，眼睛凸出，嘴角撕裂到耳根，露出森白的牙齒。
"是它。"她的聲音突然變成了一種可怕的、含混不清的咕嚕聲，就像從水下傳來(lái)，
"它一直在等你回來(lái)...等了二十年..."雨晴后退到墻邊，雙腿發(fā)軟。
少女——或者說(shuō)這個(gè)像小滿(mǎn)的怪物——向她伸出蒼白浮腫的手："來(lái)池塘邊，雨晴。
它想見(jiàn)你。它很餓..."---雨晴猛地關(guān)上門(mén)，背靠著(zhù)門(mén)板滑坐在地上，
心臟狂跳得幾乎要沖破胸腔。門(mén)外，滴水聲漸漸遠去，
但她仍能感覺(jué)到那種被注視的寒意穿透木門(mén)，像冰冷的手指撫過(guò)她的后頸。"小姐？
您還好嗎？"管家顫抖的聲音從樓下傳來(lái)。雨晴深吸一口氣，強迫自己站起來(lái)。
"我沒(méi)事...剛才只是...風(fēng)把窗戶(hù)吹開(kāi)了。"她撒了謊，不確定管家是否會(huì )相信，
但她自己也不確定剛才看到的是什么。窗外，最后一縷陽(yáng)光消失了，
池塘被籠罩在深藍色的暮色中。雨晴拉上窗簾，
卻總覺(jué)得有什么東西正隔著(zhù)薄薄的布料注視著(zhù)她。她打開(kāi)床頭燈，
昏黃的光線(xiàn)驅散了些許恐懼。那個(gè)鐵盒還躺在她的包里，現在她知道自己必須打開(kāi)它了。
手指顫抖著(zhù)解開(kāi)生銹的扣子，一股潮濕的霉味撲面而來(lái)。
盒子里放著(zhù)幾顆玻璃珠、一張泛黃的照片，還有一條貝殼項鏈——小滿(mǎn)從不離身的那條。
雨晴拿起項鏈，貝殼相互碰撞發(fā)出清脆的響聲，
突然一段被遺忘的記憶閃回：兩個(gè)小女孩蹲在池塘邊，小滿(mǎn)取下脖子上的貝殼項鏈。
"我們做約定吧，"她說(shuō)，"把血滴在最大的貝殼上，然后扔進(jìn)水里，
這樣我們就永遠是朋友了。"雨晴的手指無(wú)意識地撫過(guò)最大的那個(gè)貝殼，
上面確實(shí)有一塊暗紅色的污漬。她翻過(guò)貝殼，發(fā)現背面刻著(zhù)兩個(gè)歪歪扭扭的字："不 忘"。
窗外傳來(lái)輕輕的拍水聲，像是有什么東西從池塘里爬了出來(lái)。雨晴僵住了，項鏈從指間滑落。
拍水聲越來(lái)越近，伴隨著(zhù)濕漉漉的腳步聲，停在了她的窗下。"雨晴..."是小滿(mǎn)的聲音，
但比白天更加空洞，"你找到我們的約定了..."雨晴屏住呼吸，不敢移動(dòng)。
窗簾微微晃動(dòng)，盡管窗戶(hù)是關(guān)著(zhù)的。"你知道它為什么選擇我嗎？"小滿(mǎn)的聲音忽遠忽近，
"因為那天...你逃跑了。"床頭的燈突然閃爍起來(lái)，雨晴驚恐地看著(zhù)窗簾底部滲進(jìn)水漬，
慢慢在地板上擴散。
水中混雜著(zhù)幾根水草和——雨晴捂住嘴不讓自己尖叫——一小片腐爛的皮膚。"它很生氣，
雨晴。"小滿(mǎn)的聲音現在直接從房間里響起，盡管門(mén)窗都緊閉著(zhù)，
"它等了二十年...現在它要我們兩個(gè)一起..."燈光徹底熄滅了。黑暗中，
雨晴感覺(jué)到有冰冷的手指擦過(guò)她的臉頰。她發(fā)出一聲壓抑的啜泣，摸索著(zhù)沖向房門(mén)，
卻在半路被什么東西絆倒——是那條貝殼項鏈，不知何時(shí)已經(jīng)繞在了她的腳踝上。
"我們約定過(guò)的..."小滿(mǎn)的聲音現在就在她耳邊，帶著(zhù)池塘深處的腐臭氣息，
"永遠的朋友..."雨晴終于崩潰地尖叫起來(lái)，瘋狂地扯開(kāi)腳上的項鏈，
跌跌撞撞地沖出房間。她一路狂奔下樓，差點(diǎn)撞上聞聲而來(lái)的管家。
"池塘...小滿(mǎn)..."雨晴語(yǔ)無(wú)倫次地抓著(zhù)管家的手臂，"她在房間里！她想要我回去！
"管家臉色煞白，卻沒(méi)有表現出雨晴預期的驚訝。"我早該知道..."他喃喃自語(yǔ)，
然后堅定地抓住雨晴的肩膀，"小姐，你必須離開(kāi)這里?，F在就走。
""但那個(gè)...那個(gè)東西...""那不是林小滿(mǎn)。"管家的眼神變得銳利，
"至少不全是。你父親生前一直試圖保護你遠離這個(gè)...這個(gè)詛咒?，F在聽(tīng)我說(shuō)，去閣樓，
他的舊書(shū)桌最下面的抽屜里有一本日記。讀它，然后天亮前離開(kāi)這個(gè)鎮子。
"雨晴震驚地看著(zhù)管家："你知道些什么？""不夠多。"管家推著(zhù)她向樓梯走去，
"但你父親知道全部?？烊グ?，我會(huì )...我會(huì )盡量拖住它。"樓上傳來(lái)玻璃破碎的聲音，
接著(zhù)是液體滴落在地板上的聲響。管家深吸一口氣，從墻上取下一把古董獵槍。"二十年了，
"他苦笑一聲，"這次我不會(huì )再只是看著(zhù)。"雨晴猶豫了一秒，
然后轉身沖向通往閣樓的樓梯。身后，管家舉著(zhù)槍站在樓梯口，
面對著(zhù)樓上正在蔓延的水漬和那股越來(lái)越濃的腐臭味。閣樓堆滿(mǎn)了灰塵和舊家具。
雨晴借著(zhù)手機的亮光找到了那張老式橡木書(shū)桌。最下面的抽屜上了鎖，
但鑰匙就掛在旁邊的釘子上——仿佛父親知道有一天她會(huì )需要它。
日記本躺在空蕩蕩的抽屜里，黑色皮革封面已經(jīng)有些發(fā)霉。雨晴顫抖著(zhù)翻開(kāi)第一頁(yè)，
父親熟悉的筆跡映入眼簾："如果雨晴讀到這本日記，那么我所有的預防措施都失敗了。