“大家好，我是野野村芳。正值男孩節期間，許多人家的門(mén)前正懸掛著(zhù)鯉魚(yú)旗，
迎風(fēng)飄揚，意在期待家中的男孩健康快樂(lè )的成長(cháng)。在未來(lái)的日子里，
能夠如同鯉魚(yú)逆水而上一般勇猛頑強；在人生的征途上，能夠不畏艱難、勇往直前。
而接下來(lái)我們將為你帶來(lái)的，也正是一群男孩為自己的夢(mèng)想而拼搏，
從近7000支球隊中脫穎而出的當代童話(huà)。
坐在我身邊的是《足球小將》的作者、知名漫畫(huà)家高橋陽(yáng)一先生，今天，
我們有幸請來(lái)高橋老師與我一同解說(shuō)這場(chǎng)全日本少年足球大會(huì )的決賽?！薄岸?，大家好。
我是高橋陽(yáng)一。當年我開(kāi)始創(chuàng )作足球小將的時(shí)候，
本少年足球大賽小學(xué)組的決賽能夠有朝一日如同高校聯(lián)盟決賽段一般在東京國立競技場(chǎng)舉辦，
畢竟一群小學(xué)生踢球不應該吸引太多的人注意，如果沒(méi)有夏出現的話(huà)。
”高橋陽(yáng)一推了推眼鏡，繼續說(shuō)著(zhù)，“說(shuō)實(shí)話(huà)，在我的足球小將面世的時(shí)候，
很多人說(shuō)太過(guò)夸張、不切實(shí)際，說(shuō)只是童話(huà)故事?？墒聦?shí)上，現實(shí)往往比漫畫(huà)更像童話(huà)。
夏可真是個(gè)令人感覺(jué)不可思議的小家伙，
至少大空翼沒(méi)有像他那樣以一本《秘密》和高村薰一同站在推理作家協(xié)會(huì )獎的領(lǐng)獎臺上，
也不會(huì )像他那樣為人寫(xiě)歌甚至自己出唱片。真是羨慕雄彥君啊，
《灌籃高手》動(dòng)畫(huà)版的詞曲全部被夏君包辦，都是那么經(jīng)典的歌曲。
多么希望足球小將的TV版也能享受這樣的待遇啊，
還有夏君的小說(shuō)《棋魂》的漫畫(huà)改編權……”“咳！咳！
”中年眼鏡男的怨念顯然甚是巨大，
自顧自而又沒(méi)有盡頭的喋喋不休讓野野村芳不得不咳嗽?xún)陕暎?/p>
將攝像師的鏡頭吸引到自己這一邊之后，野野村芳正襟危坐說(shuō)道，“感謝高橋老師的講解。
恩，兩支球隊的小球員已經(jīng)入場(chǎng)熱身了?！辩R頭切換為比賽現場(chǎng)，
現場(chǎng)的氣氛隨著(zhù)小球員的入場(chǎng)已經(jīng)完全調動(dòng)了起來(lái)，
招展的橫幅、飄揚的旗幟、尖銳的喇叭聲、不絕于耳的吶喊……“靜岡清水，足球之鄉！
”“東大附小，毋庸置疑的少年足球王者?！薄笆敢熬?，你是最棒的！
”“藤本君，加油！”“東大附小的孩子們，加油。
”“靜岡縣人民永遠支持你們！
”從日本第一支小學(xué)生足球隊于1956年在清水市立江尻小學(xué)誕生算起，
清水的少年足球運動(dòng)已經(jīng)發(fā)展了38年，熱衷于足球的孩子與日俱增。
清水市內所有的中小學(xué)校的球場(chǎng)都備有夜間訓練和比賽的裝置。在清水，
足球已經(jīng)超越了年齡、性別的界限，從3歲的孩子到70多歲的老人，
一提起足球來(lái)都是那么的津津樂(lè )道。
尤其是近幾年：清水心跳從91年加入職業(yè)聯(lián)賽，
在去年拿下了JFL1部的聯(lián)賽季軍。而其在杯賽上的成績(jì)則更加矚目，
連續兩次打入納貝斯克杯決賽段，雖然兩次都被同一個(gè)對手（川崎綠茵）擊敗，
可清水球迷相信冠軍離他們所支持的球隊并不遙遠。相對于職業(yè)隊來(lái)說(shuō)，
清水的高中足球顯得更為耀眼。作為首支捧起日本高中足球聯(lián)賽桂冠，
并在此后實(shí)現連莊的球隊，清水市立商業(yè)毋庸置疑是高中聯(lián)賽的霸主。
即便此后的兩個(gè)賽季因為一批主力球員進(jìn)入大學(xué)或是成為職業(yè)球員，而未能打進(jìn)四強。
可上賽季他們在決賽場(chǎng)上1:0小勝鹿兒島實(shí)業(yè)高等學(xué)校，又一次捧起了桂冠。而本賽季，
賽程過(guò)半，清水市立商業(yè)王者氣息已現，很有可能再度締造連莊的傳奇。
在這樣的瘋狂氛圍下，從近7000支小學(xué)球隊，經(jīng)歷17個(gè)大區的鏖戰，
第一次出現在全日本少年足球大會(huì )決賽場(chǎng)上的東海大學(xué)附屬小學(xué)，
無(wú)疑成為清水市萬(wàn)眾矚目的焦點(diǎn)。只有24萬(wàn)人口的清水市，
有超過(guò)十分之一的市民來(lái)現場(chǎng)觀(guān)戰。他們搖動(dòng)著(zhù)旌旗，呼喊著(zhù)口號，
一如當初在高中足球聯(lián)賽的決賽、或是納貝斯克杯的決賽一般。
而本場(chǎng)比賽另一方的支持者們雖然不如對方那么的齊整，
可帶著(zhù)各式口音的支持者卻顯得更加的瘋狂，也更加的世情百態(tài)?！跋木?！我愛(ài)你！
”毫不羞澀的配合和火辣的超短裙，這是瘋狂迷戀型御姐球迷?！跋木?！加油哦！
”含蓄的語(yǔ)句配合緊握的小拳頭，這是默默支持型蘿莉球迷。
“如果能夠陪著(zhù)夏君一起成長(cháng)，生命中失去一些什么又能算得了什么?！备行缘恼Z(yǔ)言，
柔和的表情，還有手上那本由講談社出版的《秘密》，這應該就是傳說(shuō)中的文藝女青年了。
“終わりの見(jiàn)えない道を，立ち止まらず君は歩いてく，
真っ直ぐなその瞳が……”看球賽還不忘帶著(zhù)CD和海報，甚至直接開(kāi)腔唱起歌來(lái)，
毫無(wú)疑問(wèn)，這是歌迷粉絲?！岸?，
現場(chǎng)球迷朋友們所唱的這首歌正是夏君為全日本少年足球大會(huì )創(chuàng )作的主題曲《你的朋友》，
看看歌詞中所描繪的，‘即便早已知曉，不斷付出也未必就能夢(mèng)想成真，但你仍然選擇堅持，
明天的你必將變得更加堅強。即使現實(shí)作梗，奪走屬于你的寶貴夢(mèng)想，
再讓大家追隨你一同拼搏?！拇_很積極向上啊，
難怪很多家長(cháng)都愿意支持自己的孩子來(lái)現場(chǎng)看這場(chǎng)比賽。
因為一次簡(jiǎn)單的日中足球小孩友誼賽，五歲就從中國孤身來(lái)到日本練習足球，
甚至擠出時(shí)間用寫(xiě)作和創(chuàng )作歌曲來(lái)掙錢(qián)，為經(jīng)濟并不寬裕的家庭減壓，
這本身就是一個(gè)很勵志的事情啊?！备邩蜿?yáng)一顯然為這次解說(shuō)做足了功課?！暗拇_，
兩年前來(lái)這里進(jìn)行豐田杯的巴塞羅那隊主教練克魯伊夫在聽(tīng)聞夏的故事，
看過(guò)夏的比賽錄像和那現場(chǎng)表演的對足球出神入化控制力后就考慮將夏帶入拉瑪西亞青訓營(yíng)。
不過(guò)夏好像對歐洲足球的‘西點(diǎn)軍?！①Z克斯青訓營(yíng)更具好感，
他對克魯伊夫表示想要沿著(zhù)這位傳奇巨星的歷程一路走下去。
聽(tīng)說(shuō)今年年初克魯伊夫似乎被夏說(shuō)服了，大筆一揮為夏寫(xiě)了一份通往阿賈克斯的推薦信。
這大概是夏代表浜山小學(xué)的最后一場(chǎng)比賽了，雖然解說(shuō)員的職責是公平公正的解說(shuō)，
不應該有對任何一方球隊支持的傾向?？墒俏?，真希望夏君在這場(chǎng)比賽之后，
能夠給球隊和自己帶來(lái)一個(gè)冠軍啊?！薄笆前?，
雖然這樣說(shuō)對清水的孩子們算起來(lái)很不公平，
可我私底下也的確希望浜山小學(xué)能夠拿下這場(chǎng)比賽?！薄岸?，好了。
讓我們來(lái)為大家介紹一下比賽雙方的首發(fā)名單?！备邩蜿?yáng)一似乎已經(jīng)拿到雙方的首發(fā)名單，
開(kāi)始讀了起來(lái)。清水市東海大學(xué)附屬小學(xué)足球隊選擇的是442陣型，
監督是長(cháng)澤和明先生門(mén)將：1號，山本海人，9歲，三年級生，
出生地靜岡縣清水市后衛：2號，長(cháng)谷部誠，10歲，四年級生，
出生地靜岡縣島田市3號，兵働昭弘,12歲，六年級生，
出生地千葉縣千葉市4號，岡田隆，10歲，四年級生，出生地靜岡縣磐田市5號，
大井健太郎，10歲，四年級生，出生地靜岡縣藤枝市中場(chǎng)：6號，小林大悟，
11歲，五年級生，出生地靜岡縣富士市7號，藤本淳吾，10歲，四年級生，
出生地神奈川縣橫濱市8號，犬冢友輔，11歲，五年級生，
出生地靜岡縣磐田市9號，成岡翔，10歲，四年級生，
出生地靜岡縣藤枝市前鋒：10號，岡崎慎司，8歲，二年級生，
出生地兵庫縣寶冢市11號，矢野貴章，10歲，四年級生，
出生地靜岡縣濱松市神戸市立浜山小學(xué)足球隊選擇的則是451陣型，
監督由釋陸仁先生擔任門(mén)將：1號，豐臣秀，9歲，三年級生，
出生地兵庫縣神戶(hù)市后衛：2號，武田玄，12歲，六年級生，
出生地兵庫縣神戶(hù)市3號，織田信,9歲，三年級生，出生地兵庫縣神戶(hù)市4號，
德川康，12歲，六年級生，出生地兵庫縣神戶(hù)市6號，足利植，9歲，三年級生，
出生地兵庫縣神戶(hù)市中場(chǎng)：7號，明智秀，9歲，三年級生，
出生地兵庫縣神戶(hù)市8號，毛利元，9歲，三年級生，出生地兵庫縣神戶(hù)市9號，
北條云，9歲，三年級生，出生地兵庫縣神戶(hù)市11號，長(cháng)尾景，12歲，六年級生，
出生地兵庫縣神戶(hù)市10號，木村光佑，10歲，四年級生，
出生地兵庫縣神戶(hù)市前鋒：5號，夏風(fēng)，9歲，三年級生，
出生地中國”“清水市不愧是足球之鄉啊，
東大附小的球員都是在本縣乃至全日本足球圈子里面很有名的少年天才球員，
替補席上也坐著(zhù)像松井謙彌、栗原勇蔵這樣很有實(shí)力的球員。
澤教練也是在兩年前帶領(lǐng)雅馬哈以13勝5平不敗戰績(jì)奪得JFL1部聯(lián)賽冠軍的功勛教頭。
而相對而言，浜山小學(xué)小學(xué)則較為遜色了。除了夏，也只有木村光佑的表情較為出彩。
前幾年球隊的主力相馬崇人、前田遼一已經(jīng)升學(xué)，雖然今天他們也來(lái)了，
但只能坐在看臺上為母校吆喝兩聲。
在學(xué)校少年足球隊做了30年監督的池田老先生因為身體原因而不能繼續擔當該職位，
新任職的釋陸仁先生雖說(shuō)是出自名校，可并沒(méi)有系統的學(xué)習過(guò)足球方面的理論知識。
”“是啊，雖然私底下很希望夏拿下冠軍，可是從明面上的實(shí)力對比來(lái)看，
浜山小學(xué)的情況并不是很妙啊?！薄爱斎?，足球是圓的，并不是簡(jiǎn)單的加減乘除。
比賽沒(méi)有結束之前，誰(shuí)也不知道到底孰勝孰負。浜山小學(xué)能夠一路殺到?jīng)Q賽，
就說(shuō)明了他們也有拿下冠軍的實(shí)力?！薄岸?，兩邊隊長(cháng)已經(jīng)開(kāi)始猜邊了。
”“……”P(pán)S:看見(jiàn)書(shū)評有人罵我，很無(wú)語(yǔ)日本這卷只是過(guò)渡，
很簡(jiǎn)短事實(shí)上這篇小說(shuō)的起源就是當初我家鄉的一直舉辦的中日少年足球交流，
雖然近年來(lái)家鄉球隊在這些交流賽中總顯得有些丟份，當然，只是成年人的齷齪，
無(wú)關(guān)那些踢球的小孩說(shuō)實(shí)話(huà)，倭國的足球氛圍真的很好，記得在優(yōu)酷上看過(guò)一個(gè)視頻，
一個(gè)場(chǎng)景很感動(dòng)人：一場(chǎng)高中足球比賽，雙方都很努力，氣氛也很好，很熱血澎湃，
最后有一方6:2輸掉了比賽，球迷含著(zhù)眼淚對著(zhù)失落的球員喊著(zhù)：ありがとう！
就是“謝謝”的意思，真的很感動(dòng)。雖然我只是一個(gè)偽球迷，
只熬夜看過(guò)兩場(chǎng)世界杯?？墒窃谖蚁雭?lái)，足球，無(wú)非就是這樣而已！