2002年9月9日，星期一，這是一個(gè)歷史性的時(shí)刻。楊師早早的起床洗漱，
來(lái)到俱樂(lè )部的辦公樓前。沒(méi)有鮮花，沒(méi)有掌聲，沒(méi)有索要簽名的球迷。但在楊師的心里，
他這一刻的激動(dòng)不亞于他若干年以后率領(lǐng)豪門(mén)捧起冠軍杯冠軍的激動(dòng)。
比利時(shí)的9月已經(jīng)有了秋天的涼意，楊師站在門(mén)前的空地上抬頭望著(zhù)這棟三層的建筑。
紅色的磚墻，歐式的花紋點(diǎn)綴其間，
醒目的瓦勒海姆俱樂(lè )部標志掛在房子正中——三色的彩虹，粉紅的足球，
兩道綠色粉紅交叉的軌跡圍繞足球。
下面是俱樂(lè )部的名稱(chēng)——祖爾特_瓦勒海姆（ZULTE_WAREGEM）。
和辦公樓毗鄰的是球隊的訓練場(chǎng)。幾個(gè)草皮維護工人正在修剪草坪。遠處，
8000人的彩虹球場(chǎng)（Regenboogstadion）在晨曦中若隱若現。
楊師把這一切都印在腦海里，邁步走進(jìn)樓內。門(mén)口，一個(gè)中年保安禮貌的攔住了楊師。
“我是來(lái)找納艾森主席的，我們約在9點(diǎn)?！北０矊⑿艑⒁傻拇螂娫?huà)上樓，
得到確認后示意楊師可以上樓?！叭龢怯肄D，門(mén)上有指示牌。我還是第一次在這見(jiàn)到亞洲人。
”保安最后小聲嘟囔了一句。楊師整理了一下衣服，
木質(zhì)樓梯在他腳下發(fā)出“嘎嘎”的聲音，
一股因為見(jiàn)不到陽(yáng)光而特有的陰潮味道淡淡的彌漫在空氣中。敲開(kāi)寫(xiě)有“主席辦公室”的門(mén)，
一個(gè)大約四十歲左右的女士沖楊師職業(yè)的微笑，說(shuō)：“主席先生正在里面等你。
”說(shuō)著(zhù)給楊師打開(kāi)門(mén)。門(mén)開(kāi)了，楊師看到納艾森正坐在寬大的老板椅里，
嘴里叼著(zhù)個(gè)煙斗在看文件?！澳愫弥飨壬??！奔{艾森咂了一下煙斗，
煙斗根本沒(méi)有點(diǎn)燃，老頭苦笑：“我昨天被女兒沒(méi)收了煙，她說(shuō)有害健康。
”“您可以學(xué)著(zhù)喝茶，那樣有益健康，而且也會(huì )上癮?！睏顜熜χ?zhù)說(shuō)道。
“坐吧孩子。這是你的合同。很抱歉，我也想給你一份更好的合同，
但俱樂(lè )部的財務(wù)總監不允許我這么做。事實(shí)上，他說(shuō)我根本就不需要再簽一名教練。
”納艾森把文件夾擺到楊師面前?！叭绻阌X(jué)得太苛刻也可以不簽，一切在你。
”楊師拿起文件夾，心里在理解納艾森歐洲式的婉轉。老頭是個(gè)性情中人，
同時(shí)也是一個(gè)商人。為利益打算并沒(méi)有錯，要是講江湖義氣也顯得很不專(zhuān)業(yè)不是？
何況楊師和老頭也就是救了一命，一起看了場(chǎng)球的交情。合同的前幾頁(yè)是說(shuō)明條款，
實(shí)際有用的其實(shí)就是寫(xiě)著(zhù)薪水那一頁(yè)——“工作時(shí)間：周一至周五。下午3點(diǎn)至5點(diǎn)。
周薪40歐元。比賽日30歐元，球票兩張。無(wú)其他福利。試用時(shí)間三個(gè)月。
三個(gè)月后俱樂(lè )部視情況是否續簽。
有300多歐元的收入（這還是楊師把球票賣(mài)掉的情況下）——足球界的黃世仁和楊白勞啊。
雖然楊師不太清楚比利時(shí)的教練薪水在一個(gè)什么樣的水平，但如果換個(gè)比利時(shí)人來(lái)看這合同，
估計要扔到納艾森的臉上。楊師那個(gè)做健身教練的蘿卜同學(xué)的底薪就是1000歐元。
納艾森看著(zhù)楊師的一舉一動(dòng)：“孩子，如果我是你，我也不會(huì )簽。
也許你需要一點(diǎn)時(shí)間來(lái)研究一下這份合同?！保▽?，他不簽！他不簽，這本書(shū)就在這完本了！
！納艾森，你就不怕完本之前，我寫(xiě)個(gè)車(chē)禍給你?作者語(yǔ)。）楊師皺起眉頭，
看了一眼納艾森：“主席先生，您又出了一道難題給我。不過(guò)，您還是不夠了解中國人。
”楊師的臉上帶著(zhù)一絲笑意，“我不知道五年，十年，十五年，甚至一百年之后，我會(huì )怎樣，
人們會(huì )怎么評價(jià)我。但在百年之前，十年之前，十年之后，甚至一百年之后，
人們都會(huì )用這樣一個(gè)詞來(lái)評價(jià)我們中華民族，這個(gè)詞叫做——堅韌。
這份合同對我來(lái)說(shuō)唯一的問(wèn)題是，它，少了一頁(yè)?！薄鞍?？少了一頁(yè)？
”納艾森挑了挑眉毛，拿過(guò)合同翻了一下，果然少了一頁(yè)。這時(shí)辦公桌上的電話(huà)響了，
秘書(shū)女士的聲音響起：“主席先生，巴利埃先生到了，請他進(jìn)來(lái)嗎？”“讓他進(jìn)來(lái)吧。
還有，麗莎，合同是不是掉了一頁(yè)在你那?！泵貢?shū)女士不好意思說(shuō)：“是的，先生，
我馬上給您送過(guò)去?！遍T(mén)聲輕響，麗莎女士和巴利埃一起走了進(jìn)來(lái)。
巴利埃朝兩個(gè)人點(diǎn)點(diǎn)頭，在楊師旁邊坐下。麗莎把遺漏的一頁(yè)合同夾好重新放到桌子上。
楊師拿起文件夾，掏出鋼筆，在兩個(gè)人的注視下，
鄭重的簽上了自己的英文名字——Yang_Shi。納艾森收起合同，
向楊師說(shuō)：“相信我，楊，一切會(huì )好起來(lái)的?！睏顜燑c(diǎn)頭?！罢眠€有點(diǎn)時(shí)間，
我們說(shuō)說(shuō)俱樂(lè )部的事吧?？?，你對球隊有什么想法?！笨朹巴利埃沉吟了一下，
“后防是大問(wèn)題。我們得加強防守，不然進(jìn)再多的球，也會(huì )丟更多的球。
”納艾森點(diǎn)頭：“這個(gè)我也跟杜瑞商量了。不過(guò)你知道，
俱樂(lè )部暫時(shí)沒(méi)有更多的資金再**員。如果我能印歐元就好嘍?！崩项^苦笑。
“租借和交易呢，雖然這不是長(cháng)久的辦法?！卑屠Ｕf(shuō)。
“球隊的工資水平已經(jīng)到了一個(gè)很危險的程度。租借倒是有人愿意來(lái)，
但是我們付不起工資。零租借的球員來(lái)了也不能用。這又回到錢(qián)的問(wèn)題上了。
”納艾森解釋道?！稗D會(huì )的話(huà)要冬天了，看來(lái)我們要賣(mài)出一些球員來(lái)周轉了。
”巴利埃說(shuō)道?！皼](méi)錯。這個(gè)我們之后還要跟杜瑞研究一下可買(mǎi)賣(mài)的球員名單。楊，
你有什么好主意嗎？”納艾森看了楊師一眼?！拔?？”好主意？楊師看看兩個(gè)老頭，
沒(méi)錢(qián)所以沒(méi)人，我能怎么辦？幫你們打劫，還是替你們賭球？——哎？
賭球——楊師突然想起了那個(gè)踢黑球的混混后衛。這小子不知道能不能培養一下。
楊師覺(jué)得自己有點(diǎn)異想天開(kāi)了，但這種想法一出來(lái)就忍不住繼續想下去。
楊師腦海中回放著(zhù)4號搶斷的畫(huà)面。1米8左右的身高，很強壯，很靈活，速度不慢，
帶球的節奏也很好……想到這，楊師抬頭問(wèn)：假如我們要簽下一名自由球員，
要經(jīng)過(guò)哪些程序？納艾森說(shuō)：“你有什么可以簽的球員？呵呵，我們會(huì )派球探先考察他，
收集數據，然后交給主教練，如果他也滿(mǎn)意，我們會(huì )給他提供試訓，
好的話(huà)就可以在體檢之后簽約了?！卑屠Ｑa充道：“簽自由球員有很大的風(fēng)險。
要很慎重?！睏顜燑c(diǎn)點(diǎn)頭：“嗯，我明白。我的人選是個(gè)很大的風(fēng)險。所以，
我想考察他之后再跟二位匯報吧?！眱蓚€(gè)老人對視一眼，
納艾森一聳肩：“可惜我們兩個(gè)球探都不在，不然可以和你去一下?！薄胺凑覜](méi)事，
正好可以陪你去看看?！卑屠Ｕf(shuō)?！澳愦_定有這個(gè)必要？”納艾森不解的看著(zhù)老朋友。
“我想驗證下楊的眼光?！卑屠５淖旖呛币?jiàn)的向上彎了彎，望向楊師。
“那先給我點(diǎn)時(shí)間找到他，到時(shí)我給你電話(huà)?！睏顜熤肋@是巴利埃給他的小照顧，
老頭的臉是冷的，但心腸是熱的?！昂?，那就先這樣。我們該去會(huì )議室了。
杜瑞教練應該在等著(zhù)你們了?！奔{艾森看了一眼表，對兩個(gè)人說(shuō)。幾個(gè)人來(lái)到會(huì )議室，
會(huì )議室里已經(jīng)坐滿(mǎn)了人。納艾森站在會(huì )議桌前，輕咳一聲，
在座的人都把目光集中到主席和新來(lái)的巴利埃和楊師身上。納艾森說(shuō)道：“各位，
今天先向大家介紹兩位新同事。一個(gè)是我們俱樂(lè )部新的足球總監——卡爾_巴利埃先生，
他曾經(jīng)是我們瓦勒海姆最優(yōu)秀的球員的代表，希望在他的工作下給我們俱樂(lè )部帶來(lái)新的輝煌。
另一位是來(lái)自東方的楊師，他來(lái)我們俱樂(lè )部做教練。楊師很年輕也很有才華，
希望大家和他一起工作愉快。讓我們歡迎他們?！敝飨f(shuō)完，
辦公室里響起了象征性的友好掌聲。納艾森又向巴利埃和楊師介紹了杜瑞和其他人員。
納艾森說(shuō)：“既然大家都互相認識了，那請巴利埃先生為我們說(shuō)兩句。
”“感謝主席先生對我的信任，俱樂(lè )部想要持續發(fā)展離不開(kāi)各位的努力工作，
而我們也需要有計劃有系統的進(jìn)行工作。之前我看了各位提交的訓練大綱和賽季計劃，
還比較粗線(xiàn)條，而且也不太有針對性。我想下次例會(huì )就對這個(gè)問(wèn)題進(jìn)行一下仔細的研究。
”老巴利埃首次開(kāi)會(huì )也沒(méi)慣病，直接炮轟教練組了。估計這個(gè)納艾森也沒(méi)想到。
dier)還有教練帕特里克_赫普(Partick_Himpe)的臉色都不太好看了。
“咳咳，好，這個(gè)問(wèn)題我們下次例會(huì )再討論。我們先說(shuō)下這周的安排。
周日主場(chǎng)對歐本隊（Eupen）的比賽可不能再輸了。雖然我仍然對球隊有耐心，
但球迷的耐心可是有限的。拜托你了，杜瑞先生?！奔{艾森先和了稀泥，
然后給本周的比賽定下了基調。杜瑞教練翻翻手里的簡(jiǎn)報，調整了一下情緒。
剛才巴利埃的炮轟或者說(shuō)質(zhì)疑讓他有些惱火：光說(shuō)不練的老頭，我們辛辛苦苦的訓練球隊，
你剛來(lái)一句話(huà)就把大綱和計劃給否了。等下個(gè)禮拜我看你能出什么幺蛾子。
“球隊的整體情況不錯，沒(méi)有傷病。
周一至周三我們會(huì )組織球隊進(jìn)行定位球進(jìn)攻和半場(chǎng)的對抗，
周四周五著(zhù)重演練下連個(gè)邊路防守的保護，
因為我們考慮到歐本隊的邊路突破是他們的進(jìn)攻手段。周六放松訓練?；旧暇褪沁@些。
”說(shuō)完，杜瑞抬頭看了巴利埃一眼。納艾森怕巴利埃再發(fā)炮，趕緊接著(zhù)杜瑞說(shuō)：“好，
就這樣辦吧。期待你們的勝利。那我們這個(gè)會(huì )就開(kāi)到這。
”說(shuō)著(zhù)沖身邊的巴利埃使了個(gè)眼色示意他不要發(fā)言?！皼](méi)有其他的事情了吧，那就散會(huì )。
”看著(zhù)屋子里的緊張氣氛，本來(lái)有事的行政主管趕快收起了自己要發(fā)言的文件。
會(huì )議室里的人噼里啪啦的站起來(lái)往外走。楊師也站起身，跟在杜瑞教練身后。
會(huì )議室里只剩下納艾森和巴利埃?！拔艺f(shuō)老伙計，你怎么這么說(shuō)話(huà)呢？
你沒(méi)看到杜瑞他們的臉色都變了？”納艾森關(guān)上會(huì )議室的門(mén)，對巴利埃埋怨。
“我是對事不對人。再說(shuō)這個(gè)問(wèn)題，之前可以，
那是因為我們的實(shí)力強大；現在還這么做，那遲早要出問(wèn)題?！卑屠烂C的說(shuō)?！靶?，
行，就算你說(shuō)的對，但也不是一朝一夕就能改變的。下次拜托你要在會(huì )議上說(shuō)什么，
提前跟我溝通一下?！奔{艾森無(wú)奈道?！澳悻F在后悔還來(lái)得及?！卑屠３谅曊f(shuō)。
“我后悔，我后悔怎么不把你的嘴用拉鏈縫上。我也知道你說(shuō)的對。
唉～”納艾森嘆了口氣?！岸湃甬吘篂榫銟?lè )部服務(wù)了三年，他是最熟悉球隊的教練。
我們慢慢來(lái)吧，急不得的?！弊叱鲛k公樓，杜瑞才發(fā)現楊師還跟在他后面。
“你跟著(zhù)我干什么？！”杜瑞的口氣和他的心情一樣糟糕，臉幾乎貼到楊師的臉上。
“我想知道您需要我做些什么？我們開(kāi)始訓練之前需要我準備些什么嗎？
”楊師后退一步耐心的說(shuō)?！白鍪裁?？三點(diǎn)訓練，別遲到，別做蠢事，不然就給我滾蛋。
剩下的事問(wèn)艾迪_科迪爾，他讓你做什么就做什么！
你要有閑心就想想巴利埃說(shuō)的那個(gè)什么該死的針對性訓練?！薄昂玫?。您慢走。
”楊師注視著(zhù)杜瑞上了車(chē)離開(kāi)停車(chē)場(chǎng)。楊師的開(kāi)頭看起來(lái)并不十分美妙，
不知道他有沒(méi)有好的辦法解決這些麻煩？